Ceux qui sont soldats du temple sont de Dieu.
Abside = abside, abside, abside, abside est une niche dans une basilique, une église ou une cathédrale. À l’époque romaine, une abside était une pièce où siégeait un juge ou un administrateur.
Ajour = travail ouvert. Voir photo ci-dessous : panneaux à ciel ouvert sous le boîtier arrière de l’orgue de l’église Notre-Dame de Breda.
Antiphon = aussi appelé Beurtzang.
Grec ancien : ἀντίφωνος, grec : ἀντίφωνον = est un verset chanté en introduction et à la fin d’un psaume pendant la messe et la Liturgie des Heures. Le mot antiphon est composé des mots grecs anti, contre et phōnē, voix.
Ambo = un pupitre en pierre utilisé à la messe. De nos jours, ils sont également fabriqués en bois ou en matériaux raffinés.
Église Ambo de Notre-Dame de Breda
Arabesques = est une forme d’art qui remplit les surfaces de motifs géométriques au moyen de décorations mauresques répétées. Principalement porté par les feuilles, les plantes, les fleurs, parfois les animaux.
Arabesque
Arcade = dérivé du français. Une arcade est une galerie en arc, une série d’arcs successifs reposant sur des colonnes. Une arcade de petites arches est appelée arche, et elle est souvent utilisée comme motif ornemental. Un mot néerlandais pour « arcade » signifie une galerie.
Arcade
Bajuw = également appelé Drossaart ou schout : était un fonctionnaire qui représentait le monarque dans les zones rurales et, dans certains cas, dans les villes durant l’Ancien Régime. Le nom a été principalement utilisé dans le nord de la France, la Flandre, le Hainaut, la Hollande et la Zélande. La juridiction du huissier était appelée le bailliage.
Carillon = aussi appelé Carillon ou glockenspiel. C’est un instrument de musique sur des cloches en bronze accordées. En général, les cloches sont suspendues dans les clochers des églises. Le carillon est particulièrement connu dans les Pays-Bas et est apparu au début du XVIe siècle.
Cantatorium = vient du latin Cantare qui signifie chanter. Un Cantatorium est un livre de chants solos pour la partie de la célébration de la messe entre la lecture de l’Épître et la prière eucharistique : graduale, tractus et alléluia.
Carillon = aussi appelé Carillon ou Glockenspiel. C’est un instrument de musique sur des cloches en bronze accordées. En général, les cloches sont suspendues dans les clochers des églises. Le carillon est particulièrement connu dans les Pays-Bas et est apparu au début du XVIe siècle.
Cantatorium
Huile catéchumène = 1 des trois Huiles Sacrées. (voir aussi Chrismatorium). Cette huile est également appelée huile des disciples de la foi. Un catéchumène est quelqu’un qui se prépare à l’enseignement du sacrement de la meilleure façon. Lorsqu’il est présenté à la communauté ecclésiastique, cette huile est utilisée pour la bénédiction des catéchumènes.
Le célébrant est le prêtre qui préside une célébration eucharistique catholique.
Chérubin = chérubin, chérubim, chérubin ou chérubin est une créature mythique composée d’une combinaison de plusieurs autres formes de vie, souvent un lion ailé, un aigle ou un taureau à visage humain, similaire au sphinx égyptien ou grec et au karibu mésopotamien. Ézéchiel 41:18 décrit un chérubin à deux faces, un lion et un homme.
Chrisme = 1 des 3 huiles sacrées. (Voir aussi Chrismatorium). Il est utilisé dans le réseau sacré de baptême, de confirmation et d’ordination.
Chrismatorium = une boîte d’huile. Généralement une boîte métallique avec 3 petites boîtes à l’intérieur. Pour chacune des 3 huiles sacrées utilisées dans les sacrements et les cérémonies.
Les 3 huiles saintes sont : le chrisme, l’huile de maladie et l’huile catéchumène.
Chaque année, le mercredi de la Semaine sainte, l’huile des malades et l’huile des catéchumènes sont bénies par l’évêque. Et le chrisme est solennellement consacré pendant la messe chrétienne.
Il existe une autre huile sainte : surtout pour l’onction des rois et reines. Cette huile est fabriquée à partir de la meilleure huile de baleine. Lors de la cérémonie de couronnement « l’oint du Seigneur », un prêtre applique 6 croix avec cette huile : sur le front, les mains, la poitrine et les pieds.
Citadelle = une forteresse avec beaucoup de terres, avec des maisons de campagne dessus. Elle vient de la citadelle française, qui elle-même vient de l’italien : cittadella. Citta est un diminutif pour ville. Une citadelle se trouve juste à l’extérieur de la ville. Généralement stratégiquement situé sur une colline.
Codex = Codex désigne un paquet de feuilles de parchemin ou de papier datant de la fin de l’Antiquité et du Moyen Âge, généralement manuscrites sur les deux faces avec du texte, des symboles et/ou des illustrations. Les informations enregistrées pouvaient ainsi être ouvertes directement à un endroit précis et on pouvait parcourir le texte.
Consécration = le moment où, lors de la célébration eucharistique, l’hostie et le vin se transforment en Corps et Sang du Christ. Le changement lui-même s’appelle transsubstance.
Consistoire = dans l’Église catholique romaine, une réunion du pape avec les cardinaux. Habituellement, cette réunion est convoquée pour discuter de questions importantes concernant la gouvernance de l’Église catholique.
Couvent = monastère
Crypte = une pièce ou un espace souterrain sous une église. Généralement utilisé comme espace de stockage pour les reliques, les trésors de l’église, les documents importants. Cet espace peut également être utilisé pour l’exposer. L’emplacement le rend plus sûr contre le vol, et les zones souterraines offrent aussi de meilleures conditions pour conserver les anciens éléments.
Tourelle de toit = une mini-tour sur le toit, généralement sur une église. Souvent, elles se trouvent aussi à une intersection ou à une croisée de toits. On les appelle aussi tour de croisement ou tourelle de croisement.
Diaconie = département spécial du consistoire pour l’aide aux pauvres.
Le dogme est une doctrine énoncée comme indiscutable. On attend de lui qu’il ne s’en écarte ni qu’il ne le conteste. Cependant, la réalité peut être différente. Le rejet d’un dogme est qualifié d’hérésie. Quelle peut être la punition de l’excommunication ?
Les Dominicains = ou Ordre des Prêcheurs – latin : Ordo Praedicatorum O.P. – est un ordre mendiant catholique romain. Le prêtre castillan (espagnol) Dominicus Guzmán fonda cet ordre en France en 1215. Leur but est de proclamer la doctrine et les règles de l’Église catholique romaine. Le 22 décembre 1216, cet ordre fut reconnu par le pape Honorius III.
Donjon = un endroit où l’on peut se replier stratégiquement. Généralement une tour, un château, une forteresse ou une citadelle, à l’intérieur duquel le défenseur peut se replier pour poursuivre la défense jusqu’au bout.
Drossaart = voir huissier
Épiclèse = grec ancien : ἐπίκλησις / epíklêsis, signifie invocation. Par exemple, à la messe, lorsque le prêtre lève l’hostie et le vin : il invoque le Christ.
L’excommunication est l’exil du groupe. Exclusion, bannissement. Vous n’êtes plus reconnu comme l’un d’eux. Parfois, l’excommunication peut être levée par une pénitence.
Un exemple : en 1076, le pape Grégoire VII bannit l’empereur Henri IV, à la suite de la querelle des Investitures. Cela rendit la position de l’empereur intenable, et en 1077 l’empereur fut contraint de faire pénitence pieds nus pendant trois jours consécutifs dans la neige devant le château de Canossa, après quoi le pape leva l’excommunication.
Féodal = vient du latin « feudum » qui signifie « emprunter ». C’est un système de prêt. Les vassaux – également appelés vassaux – prêtaient allégeance à leur suzerain. En échange des terres qu’ils étaient autorisées à administrer, ils donnaient de bons conseils au roi et l’aidaient en temps de guerre.
Golgotha : aussi : Golgotha ou en grec Γολγοθᾶ, appelé Golgothâ. C’est l’endroit à l’extérieur des murs de Jérusalem où Jésus a été crucifié. Golgotha signifie lieu du crâne. Selon la représentation traditionnelle, le Golgotha est une colline.
Hagiographie = biographie d’une personne sainte. Vient des mots grecs ἅγιον (hágion), saint, et γράφειν (gráphein), écrire.
Les Cathares (du grec : καθαροί, katharoi, « les purs ») ou Albigeois étaient un mouvement religieux qui bénéficiait d’un large public dans l’ouest du Languedoc aux XIIe et XIIIe siècles. Ils étaient inspirés par la vie de Jésus-Christ telle que décrite dans la Bible, mais leur interprétation mystique, symbolique et dualiste des récits bibliques différait grandement de celle de l’Église catholique romaine. Selon les Cathares, Satan était tout-puissant sur terre et seule l’inspiration spirituelle du Saint-Esprit menait au salut.
Pour les dirigeants de l’Église catholique, il s’agissait d’une hérésie, une déviation inacceptable de ce qu’ils considéraient comme la doctrine correcte, qui devait littéralement être combattue par le feu et l’épée. L’église organisa et finança de lourdes expéditions militaires dans la région, les croisades albigeoises, et mit violemment fin au catharisme. L’Inquisition, organisée par l’Église, poursuivit les persécutions jusqu’à ce qu’il n’y ait plus de cathares. (source : Wikipédia)
L’hérésie, l’hérésie ou l’hérésie est la déviation délibérée de ce qui est accepté comme vrai dans la communauté de foi. Quiconque adhère à cette déviation est un hérétique. Une punition pour hérésie peut être l’excommunication.
Poutres pour enfants = voir poutres à écrou
Labarum (grec : λάβαρον) était un vexillum. C’est une norme militaire. Qui représente le symbole ☧ Chi-Rho, formé à partir des deux premières lettres grecques du mot « Christ » (grec : ΧΡΙΣΤΟΣ, ou Χριστός) – Chi (χ) et Rho (ρ). Selon une autre tradition, ce sont les équivalents grecs des lettres initiales du latin Christus Rex (Christ (est) Roi). Il a probablement été utilisé pour la première fois en public par Constantin le Grand. Comme le vexillum consistait en un drapeau suspendu à la barre transversale d’une croix, il était idéalement adapté pour symboliser la crucifixion du Christ.
Linteau = est une structure de soutien qui sert à transférer les charges au-dessus des brèches de mur vers les parties du mur adjacentes à ces brèches. Les brèches de mur sont, par exemple, une fenêtre ou une porte.
Cadre en barre transversale avec 1) mollet 2) linteau 3) montant 4) bloc de négage 5) seuil :
Légat = Un légat est une personne choisie par le Pape pour agir en son nom dans certaines affaires. Il était souvent envoyé pour négocier un traité, résoudre un différend, et même couronner un roi si le pape lui-même ne le pouvait pas en personne.
Manispel = vêtement = étole du prêtre
Poutres à écrous et poutres pour enfants = un Moerbalk est une poutre transversale portante sur laquelle repose le plancher. Des poutres de sillet vont de mur en mur. En général, mur à mur latéral. Sur ou dans le Moerbalk reposent les poutres des enfants, dont la direction longitudinale est perpendiculaire au Moerbalken.
La couette vient de la mère.
Nazarite = nom biblique pour les Israélites qui se consacrent particulièrement à Dieu. Un Nazarite n’a pas le droit de boire du vin ni de se faire couper les cheveux.
Parament = cela fait référence à une couche extérieure gracieuse. Cela peut venir d’une église : la couche extérieure en pierre sert à décorer = parament. Ce n’est pas la couche de pierre du bâtiment lui-même, mais uniquement pour la décoration. Cela peut venir des vêtements de service religieux. Un serviteur porte plusieurs couches de vêtements. La couche extérieure, que vous pouvez voir : s’appelle aussi parament.
Patriarca = patriarche (grec : πατήρ, pater, « père » ; latin : pater, « père » et ἄρχων archonte, « chef » ou « dirigeant ») est utilisé à la fois dans le judaïsme et le christianisme pour désigner un chef spirituel ou un père spirituel.
Patrocinium = saint patron : voir le document
Saint patron = saint patron : voir propre document
Tableau Pax = tableau de paix
Pontificat = la fonction ET la durée d’un prêtre ou d’un grand prêtre. Vient du latin pontifex, qui signifie : bâtisseur de ponts.
Refter = aussi appelé réfectoire. = une salle à manger dans un monastère, une abbaye ou une autre institution religieuse.
Relique – relique = latin : relinquerre. Ça veut dire : rester. Un vestige d’une personne sainte. Ou un objet avec lequel cette personne a été en contact. Des pouvoirs merveilleux et guérisseurs lui sont attribués.
La sacristie est la pièce d’une église où sont conservés à la fois les vases liturgiques et les textiles liturgiques (le parament). Elle sert également de loge pour le célébrant et ses assistants.
Satyre – Vase satyre Le bord supérieur épaissi de ce grand vase se compose de quatre têtes de satyre en plus du relief de la feuille, et on l’appelle donc vase à satyre.
Une tête d’homme vert ou de satyre est une représentation mythologique grecque d’un visage (parfois une figure entière) avec des branches et des feuilles en forme de barbe et de poils de tête. Satyre ou Satyre (grec ancien : Satyros). Les Étrusques et les Romains avaient aussi des satyres. Satyre est un demi-dieu qui vivait dans les forêts et les champs. Dionysos – également connu sous le nom de Bacchus – accompagnait Satyre lors de ses fastueuses sorties de consommation ; Le vin en particulier était un grand favori. Danser et faire de la musique à la flûte, pour séduire nymphes et éphebes afin qu’elles participent à leur passe-temps pernicieux.
Ils étaient aussi amateurs de dés, de jeu et de femmes. C’est pourquoi ils étaient souvent représentés avec de gros organes génitaux.
Ils symbolisent la luxure et l’extase.
Schout = voir Huissier
Séraphin = anges sous forme humaine entourant le trône de Dieu. Hébreu. Au pluriel, Séraphîm = ceux qui sont exaltés. Comme les grands de l’empire à l’Est, le siège de leur ménarque.
Le Shabbat (hébreu : שַׁבָּת), aussi appelé Sabbat ou Shabbos, est le jour hebdomadaire de repos dans le judaïsme. Le Shabbat commence le vendredi soir au coucher du soleil et se termine environ 25 heures plus tard, le samedi soir, lorsque trois étoiles de taille moyenne peuvent être vues dans le ciel.
Le samedi est le septième jour de la semaine juive et, selon les règles du Tanakh, il doit être célébré en premier lieu par une abstinence de tout travail. Selon la Genèse, en ce jour, Dieu se reposa de Sa création qu’Il avait accomplie dans les six jours précédents.
Teutons : latin : Teutonis – Teutoni, est un peuple germanique qui a vécu en Jutland ou en Holstein et à l’embouchure de l’Elbe jusqu’au IIe siècle av. J.-C. Au IIe siècle av. J.-C., ils furent chassés de leurs foyers par les ondes de tempête, se déplacèrent vers le sud avec les Cimbres voisins, atteignant le cours moyen du Rhin vers 110 av. J.-C.
Tomette = tuile en terre cuite
Trimforium = Il s’agit d’une arcade au-dessus des bas-côtés, sous le clair-étage (fenêtres en arc brisé) dans la nef.
Croix triomphale = croix triomphale (« grand crucifix ») = une grande croix suspendue au plafond devant l’autel.
Zwik = un zwik se trouve en architecture. Une broche est un triangle ou elle apparaît dans l’espace entre un arc ou un cercle et le référentiel.
