{"id":7460,"date":"2026-04-10T21:40:10","date_gmt":"2026-04-10T19:40:10","guid":{"rendered":"https:\/\/nederlandsetempeliers.nl\/sans-ordre\/"},"modified":"2026-04-15T21:48:03","modified_gmt":"2026-04-15T19:48:03","slug":"sans-ordre","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nederlandsetempeliers.nl\/fr\/sans-ordre\/","title":{"rendered":"Sans ordre"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Manuscrit\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Sans ordre<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Quand il n\u2019y avait ni ordre, ni r\u00e8gle\u2026<\/strong>

Ce petit cahier de belle \u00e9criture, r\u00e9dig\u00e9 au d\u00e9but du XVIIIe si\u00e8cle, se penche sur la Premi\u00e8re Croisade. Une \u00e9poque o\u00f9 beaucoup se mirent en route, anim\u00e9s d\u2019une foi ardente, mais sans unit\u00e9, sans direction. <\/p>

Sur ces pages, nous ne lisons pas un r\u00e9cit h\u00e9ro\u00efque, mais ce qui le pr\u00e9c\u00e8de : confusion, divisions, et absence de structure. Page apr\u00e8s page se d\u00e9voile ici l\u2019image d\u2019un monde en qu\u00eate \u2014 de direction, d\u2019autorit\u00e9\u2026 d\u2019ordre. <\/p>

Ce que vous voyez ici n\u2019est pas une page explicative ordinaire.
Devant vous se trouve un manuscrit fran\u00e7ais datant de 1705, dans lequel l\u2019auteur inconnu \u2014 que nous pensons \u00eatre un moine \u2014 d\u00e9crit, depuis les pr\u00e9mices de la Premi\u00e8re Croisade jusqu\u2019\u00e0\u2026 Un petit manuscrit \u2014 portant une grande histoire.
Sur cette page, le manuscrit est d\u00e9voil\u00e9 pas \u00e0 pas. <\/p>

Texte
Pour chaque page, vous trouverez :
\u2013 \u00e0 gauche : la transcription du texte original en ancien fran\u00e7ais
\u2013 \u00e0 droite : la traduction en n\u00e9erlandais contemporain
\u2013 en dessous : une br\u00e8ve explication et interpr\u00e9tation<\/p>

Le texte complet n\u2019est pas pr\u00e9sent\u00e9 en une seule fois, mais se d\u00e9ploie par parties de cinq pages.
Entre ces parties, vous trouverez des rep\u00e8res temporels, permettant de suivre l\u2019\u00e9volution du r\u00e9cit.
Le manuscrit compte au total 126 pages. Le texte int\u00e9gral ne sera pas publi\u00e9 d\u2019un seul coup,
mais se d\u00e9veloppera dans le temps \u2014 page apr\u00e8s page. <\/p>

Chaque vendredi, nous poursuivons le chemin de la Premi\u00e8re Croisade, avec Godefroy, avec Pierre l\u2019Ermite, nous entendons le pape Urbain II, nous nous rendons \u00e0 Constantinople, aupr\u00e8s de l\u2019empereur Alexis, et ainsi de suite\u2026 jusqu\u2019\u00e0 notre destination.
L\u2019histoire continuera de se d\u00e9voiler \u00e0 ceux qui reviendront.<\/p>

Marchez avec nous, sur le chemin de la Premi\u00e8re Croisade\u2026<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Procession\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Note de l\u2019auteur : bref r\u00e9sum\u00e9 de l\u2019histoire de la Guerre Sainte.
Voici le d\u00e9but de la croisade : comment Godefroy de Bouillon prit J\u00e9rusalem et fut proclam\u00e9 roi, mais refusa ce titre. Le 15 juillet de l\u2019an de J\u00e9sus-Christ 1099, un vendredi, \u00e0 la m\u00eame heure o\u00f9 J\u00e9sus-Christ rendit son esprit.
Apr\u00e8s cela, le royaume fut gouvern\u00e9 par neuf rois, tous d\u2019origine fran\u00e7aise.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t<\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

ca. 1080<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t<\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Page 1.
L\u2019origine des Turcs les Turcs \u00e9toient une nations qui habitoit ci devant
dans une isle, qui se nomoit
Sarmadia Assiatica. Est de l\u00e0 ils se sont retirez dans un endroit qui se nome la Mar\u00e9e Caspium, o\u00f9 cette
endroit porte encore le Nom aujourd\u2019huy Turquestan, l\u00e0 ces peuples s\u2019entretenoient seulement de ce qu\u2019ils y eslioient. Sur tout quand ils se fesoit quelque desordre
dans\u2026 <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"homme\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Page 1.
Les Turcs \u00e9taient une nation qui habitait autrefois
dans une \u00eele appel\u00e9e Sarmadia Asiatica.
De l\u00e0, ils se retir\u00e8rent vers une r\u00e9gion appel\u00e9e la mer Caspienne,
dont le territoire porte encore aujourd\u2019hui le nom de Turkestan.
L\u00e0, ces peuples ne vivaient que de ce qu\u2019ils produisaient sur place,
notamment de leurs cultures.
Surtout lorsqu\u2019il survenait quelque trouble
dans\u2026 <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Remarque :
La traduction n\u00e9erlandaise est fid\u00e8le au contenu,
mais formul\u00e9e de mani\u00e8re plus fluide et plus forte sur le plan s\u00e9mantique,
ce qui fait perdre certaines nuances pr\u00e9sentes dans le texte original.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"guirlande\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Page 2.
\u2026dans les Royaumes voisins
Ils prenoient le parti de servir en qualit\u00e9 de Soldats. Ils s\u2019entretenoient seulement
du pillage qu\u2019ils rapportoient dans leur territoire. Dans le tems de l\u2019Empereur Otto 3. ce peuple ont est\u00e9 pris \u00e0 la solde par Mahomel, qui \u00e9toit Sultan Sarasin dans la Perse, dont l\u2019on \u00e9toit en guerre contre les Babyl- loniens, qui les appella
\u00e0 son secours. Sur la fin de\u2026 <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"sultan\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Page 2
\u2026dans les royaumes voisins, ils choisissaient de servir en qualit\u00e9 de soldats.
Ils ne vivaient alors que du pillage qu\u2019ils rapportaient sur leur territoire.
Au temps de l\u2019empereur Otton III, ce peuple fut engag\u00e9 \u00e0 la solde de Mahomel
(probablement Mahomet),
qui \u00e9tait sultan sarrasin en Perse, alors en guerre contre les Babyloniens, lesquels firent appel \u00e0 son aide.
Vers la fin de\u2026 <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Note :
\u2013 \u00ab Mahomel \u00bb est probablement une forme ancienne de \u00ab Mahomet \u00bb (Mohammed).
\u2013 L\u2019empereur Otton III r\u00e9gna de 983 \u00e0 1002, donc avant les croisades.
\u2013 L\u2019auteur semble ici d\u00e9crire une origine ancienne des troupes turques au service de la Perse.
\u2013 \u00ab Babyloniens \u00bb d\u00e9signe probablement, dans ce contexte, des peuples situ\u00e9s \u00e0 l\u2019est du Levant.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"guirlande\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Page 3
\u2026de la Campagne ils n\u2019ont point voulu cesser ny retourner dans leur isle d\u2019o\u00f9 ils \u00e9toit venu, tant que cette nation \u00e9toient esfarouch\u00e9s et alter\u00e9s du sang humain et la guerre ne cessa qu\u2019aux
que le Roi de Perse et le Sultan de Babylone fut vaincu dont ils ont in-
corpor\u00e9 ces deux Royaumes la Perse et Babilone, dans la Syrie et la Palestine dont Jerusalem \u00e9toit de la d\u00e9pen-
dance, se voyant aussi puissant\u2026<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Bouclier\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Page 3
\u2026apr\u00e8s la campagne, ils ne voulurent ni cesser ni retourner \u00e0 l\u2019\u00eele d\u2019o\u00f9 ils \u00e9taient venus, car ce peuple \u00e9tait devenu si sauvage et assoiff\u00e9 de sang humain. La guerre ne prit fin que lorsque le roi de Perse et le sultan de Babylone furent vaincus, apr\u00e8s quoi ils incorpor\u00e8rent ces deux royaumes, la Perse et la Babylone, en Syrie et en Palestine, dont J\u00e9rusalem d\u00e9pendait.
Se voyant d\u00e9sormais aussi puissants\u2026<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Page 3: L\u2019auteur suit ici un r\u00e9cit d\u2019origine (l\u00e9gendaire) des Turcs, dans lequel ils quittent une \u00ab \u00eele asiatique \u00bb \u2192 se d\u00e9placent vers la r\u00e9gion de la mer Caspienne \u2192 servent ensuite comme mercenaires \u2192 et finissent par conqu\u00e9rir la Perse et la Babylone, en s\u2019\u00e9tendant jusqu\u2019en Syrie et en Palestine.
Il ne s\u2019agit \u00e9videmment pas d\u2019une reconstruction historiquement exacte, mais de la tradition europ\u00e9enne bien connue des XVIIe\u2013XVIIIe si\u00e8cles des r\u00e9cits sur \u00ab l\u2019origine turque \u00bb.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"guirlande\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Page 4
Puissants ils ne se sont pas contants de cette belle conqu\u00eate, ils ont encore envahi, per, dans la petite Asie, o\u00f9
estoit le grand et renomm\u00e9 Sultan Solimans, ils lui ont pris le Royaume
de Pontume, auquel ils ont donn\u00e9 le nom d\u2019Turcomanian, et la Capadoc, la Bithiniem et firent la guerre jusqu\u2019au
regne de l\u2019Empereur Henri. 4. et firent leur residence \u00e0 Nicea l\u2019ann\u00e9e 1081<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Henry\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Page 4
Puissants qu\u2019ils \u00e9taient, ils ne se content\u00e8rent pas de cette grande conqu\u00eate ; ils avanc\u00e8rent en Asie Mineure, o\u00f9 r\u00e9gnait le grand et renomm\u00e9 sultan Soliman ; ils lui prirent le royaume de Pont, auquel ils donn\u00e8rent le nom de Turkomanie, ainsi que la Cappadoce et la Bithynie, et firent la guerre jusqu\u2019au r\u00e8gne de l\u2019empereur Henri IV, \u00e9tablissant leur r\u00e9sidence \u00e0 Nic\u00e9e en l\u2019an 1081.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Page 4: Soliman \/ Solimans<\/strong>
Il s\u2019agit de Suleiman ibn Qutulmish \u2192 mieux connu sous le nom de Soliman I de R\u00fbm, fondateur du sultanat seldjoukide de R\u00fbm.
Historiquement, cela correspond : il conquit en Asie Mineure notamment Nic\u00e9e.
Nic\u00e9e (Nicaea \/ Iznik)<\/strong>
Devint en 1081 une capitale turque \u2192 datation correcte.
Henri IV (Heinrich IV)<\/strong>
Empereur du Saint-Empire romain germanique (1056\u20131105).
L\u2019auteur l\u2019utilise comme rep\u00e8re temporel \u2192 juste avant la Premi\u00e8re Croisade.
Pont \/ Cappadoce \/ Bithynie<\/strong>
R\u00e9gions historiques d\u2019Asie Mineure.
Turcomanian \u2192 Turcomanie<\/strong>
Terme utilis\u00e9 dans les anciennes sources europ\u00e9ennes pour d\u00e9signer les r\u00e9gions o\u00f9 se sont install\u00e9s des nomades turcs (Turkm\u00e8nes).
Cette page d\u00e9crit donc comment les Turcs \u2014 apr\u00e8s leurs conqu\u00eates en Perse\/M\u00e9sopotamie \u2014 avanc\u00e8rent vers l\u2019Asie Mineure sous Suleiman, faisant de Nic\u00e9e leur capitale.
Cela conduit historiquement \u00e0 la situation juste avant la croisade de 1096\u20131099.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"guirlande\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sans ordre Quand il n\u2019y avait ni ordre, ni r\u00e8gle\u2026 Ce petit cahier de belle \u00e9criture, r\u00e9dig\u00e9 au d\u00e9but du XVIIIe si\u00e8cle, se penche sur la Premi\u00e8re Croisade. Une \u00e9poque […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7460","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nSans ordre - Nederlandse Tempeliers<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nederlandsetempeliers.nl\/fr\/sans-ordre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sans ordre - Nederlandse Tempeliers\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sans ordre Quand il n\u2019y avait ni ordre, ni r\u00e8gle\u2026 Ce petit cahier de belle \u00e9criture, r\u00e9dig\u00e9 au d\u00e9but du XVIIIe si\u00e8cle, se penche sur la Premi\u00e8re Croisade. Une \u00e9poque […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nederlandsetempeliers.nl\/fr\/sans-ordre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nederlandse Tempeliers\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-15T19:48:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nederlandsetempeliers.nl\/wp-content\/uploads\/Pieter-de-Kluizenaar.jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nederlandsetempeliers.nl\/fr\/sans-ordre\/\",\"url\":\"https:\/\/nederlandsetempeliers.nl\/fr\/sans-ordre\/\",\"name\":\"Sans ordre - Nederlandse Tempeliers\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nederlandsetempeliers.nl\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nederlandsetempeliers.nl\/fr\/sans-ordre\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nederlandsetempeliers.nl\/fr\/sans-ordre\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nederlandsetempeliers.nl\/wp-content\/uploads\/Pieter-de-Kluizenaar.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-04-10T19:40:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-15T19:48:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nederlandsetempeliers.nl\/fr\/sans-ordre\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nederlandsetempeliers.nl\/fr\/sans-ordre\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/nederlandsetempeliers.nl\/fr\/sans-ordre\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/nederlandsetempeliers.nl\/wp-content\/uploads\/Pieter-de-Kluizenaar.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nederlandsetempeliers.nl\/wp-content\/uploads\/Pieter-de-Kluizenaar.jpeg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nederlandsetempeliers.nl\/fr\/sans-ordre\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/nederlandsetempeliers.nl\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sans ordre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nederlandsetempeliers.nl\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nederlandsetempeliers.nl\/fr\/\",\"name\":\"Nederlandse Tempeliers\",\"description\":\"The Black Knights Templars of Solomon\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nederlandsetempeliers.nl\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nederlandsetempeliers.nl\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/nederlandsetempeliers.nl\/fr\/#organization\",\"name\":\"Nederlandse Tempeliers\",\"url\":\"https:\/\/nederlandsetempeliers.nl\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/nederlandsetempeliers.nl\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/nederlandsetempeliers.nl\/wp-content\/uploads\/Dutch-order-v2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nederlandsetempeliers.nl\/wp-content\/uploads\/Dutch-order-v2.png\",\"width\":687,\"height\":686,\"caption\":\"Nederlandse Tempeliers\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nederlandsetempeliers.nl\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sans ordre - Nederlandse Tempeliers","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nederlandsetempeliers.nl\/fr\/sans-ordre\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Sans ordre - Nederlandse Tempeliers","og_description":"Sans ordre Quand il n\u2019y avait ni ordre, ni r\u00e8gle\u2026 Ce petit cahier de belle \u00e9criture, r\u00e9dig\u00e9 au d\u00e9but du XVIIIe si\u00e8cle, se penche sur la Premi\u00e8re Croisade. Une \u00e9poque […]","og_url":"https:\/\/nederlandsetempeliers.nl\/fr\/sans-ordre\/","og_site_name":"Nederlandse Tempeliers","article_modified_time":"2026-04-15T19:48:03+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/nederlandsetempeliers.nl\/wp-content\/uploads\/Pieter-de-Kluizenaar.jpeg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nederlandsetempeliers.nl\/fr\/sans-ordre\/","url":"https:\/\/nederlandsetempeliers.nl\/fr\/sans-ordre\/","name":"Sans ordre - Nederlandse Tempeliers","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nederlandsetempeliers.nl\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nederlandsetempeliers.nl\/fr\/sans-ordre\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nederlandsetempeliers.nl\/fr\/sans-ordre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nederlandsetempeliers.nl\/wp-content\/uploads\/Pieter-de-Kluizenaar.jpeg","datePublished":"2026-04-10T19:40:10+00:00","dateModified":"2026-04-15T19:48:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nederlandsetempeliers.nl\/fr\/sans-ordre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nederlandsetempeliers.nl\/fr\/sans-ordre\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nederlandsetempeliers.nl\/fr\/sans-ordre\/#primaryimage","url":"https:\/\/nederlandsetempeliers.nl\/wp-content\/uploads\/Pieter-de-Kluizenaar.jpeg","contentUrl":"https:\/\/nederlandsetempeliers.nl\/wp-content\/uploads\/Pieter-de-Kluizenaar.jpeg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nederlandsetempeliers.nl\/fr\/sans-ordre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nederlandsetempeliers.nl\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sans ordre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nederlandsetempeliers.nl\/fr\/#website","url":"https:\/\/nederlandsetempeliers.nl\/fr\/","name":"Nederlandse Tempeliers","description":"The Black Knights Templars of Solomon","publisher":{"@id":"https:\/\/nederlandsetempeliers.nl\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nederlandsetempeliers.nl\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nederlandsetempeliers.nl\/fr\/#organization","name":"Nederlandse Tempeliers","url":"https:\/\/nederlandsetempeliers.nl\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nederlandsetempeliers.nl\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nederlandsetempeliers.nl\/wp-content\/uploads\/Dutch-order-v2.png","contentUrl":"https:\/\/nederlandsetempeliers.nl\/wp-content\/uploads\/Dutch-order-v2.png","width":687,"height":686,"caption":"Nederlandse Tempeliers"},"image":{"@id":"https:\/\/nederlandsetempeliers.nl\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nederlandsetempeliers.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7460","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nederlandsetempeliers.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nederlandsetempeliers.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nederlandsetempeliers.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nederlandsetempeliers.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7460"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/nederlandsetempeliers.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7460\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7785,"href":"https:\/\/nederlandsetempeliers.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7460\/revisions\/7785"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nederlandsetempeliers.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7460"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}