Till mina Tempelbröder och deras föregångare.
Till Fader Donkers från S:t Josef-församlingen i Breda, Nederländska.

✠

För dem som tjänade med ståndaktighet, mod och ren hängivenhet i ödmjukhet.
Som satte barmhärtigheten över lagen.
Som inte böjde sig för världens tryck.
I tystnad och i det fördolda, där andra vände bort blicken och valde den enkla vägen.

✠

För alla män och kvinnor som bär Gud rent i sina hjärtan.
Många av dem har lidit.
Några blev martyrer.
Några fann till och med döden med Kristi namn på sina läppar.

Dåtid, nutid och framtid.

Till dem som låter det förflutnas ljus fortsätta att lysa,
för oss och för dem som kommer efter oss.

✠

Tiden går, men sanningen går aldrig förlorad, även när den förnekas.
Därför bevaras här Tempelriddarnas historia.

✠

Ad Dei gloriam et in memoriam Fratrum

Tot eer van God en ter herinnering aan de broeders.

Till Guds ära och till minne av Bröderna.

Maria van Breda KT

Custos Honoris Militiae Templi Hierosolymitani
Nederländska Tempelriddare
Sénéchal Then Black Knight Templars Of Solomon